Screenshot 
Screenshot 
Screenshot 
Screenshot 
平安時代の伝統文化、貝合わせの遊びを、京都で体験しませんか？
１２：３０〜１４：３０（13時までの入場可、早めの退出可）
日本国産の蛤貝殻を使用し、イラスト用のペンで貝合わせ制作を行います。
絵の描けない人もOK
オリジナルの貝合わせぬりえのなぞりがきや、
書道の貝合わせも作れます。
貝合わせを作った後は
平安貴族の気持ちになって貝合わせ遊び体験をします。
写真撮影OK
作った作品は持ち帰れます。
予約不要（５名以上のグループは前日までに連絡）
参加費 1000円（現金のみ、当日現場でお支払い）
Experience traditional culture in Kyoto
This program is perfect for cultural experiences while traveling.
This is the only place where you can create Japanese seashell art.
It’s a special cultural experience that is still unknown.
Have you forgotten that Japan is an island nation surrounded by the sea?
Japanese aristocrats felt a sense of mystery and romance in the sea.
And once upon a time, a game called “shell matching” was played.
This game can only be played with Japanese clams（hamaguri）.
Event time: 12:30-14:30 (Entry until 13:00, early departure permitted)
Participation fee: 1,000 yen (cash only, payable on the day)
Of course, you can take photos and take home your creations.
Using Japanese clam shells, you will create shell matching art with an illustration pen.
It’s okay if you can’t draw.
You can also create your own original “shell matching coloring book” or calligraphy shell matching art.
If you want to experience calligraphy in Japan, please come.
Location: Kyoto International Community House (Keage Station, Kyoto Municipal Subway Tozai Line)
